About this sample

What you're looking at

Every lesson is a small story you can use the same day, not an article. You meet a real situation, learn the few words that situation needs, drill them, then see them come back in the next lesson. We use fewer words, repeated smarter.

Language rules followed throughout: Saudi white dialect only (no Modern Standard Arabic in your lines), natural and common wording, light vowel marks only where they help, transliteration + English on everything, and a tight controlled vocabulary that recycles forward.

Where these two lessons sit

The 30-lesson path

Lessons 1–10
Absolute survival Arabic: greetings, names, prices, food, I want / I have, where & how much.
You are here
Lessons 11–20
Daily life: directions, taxis, hotels, shopping, phone & internet, work and routine.
Lessons 21–30
Simple opinions, plans, problems, apologies, asking for help, and social conversation.

Read this once

Transliteration key & the recycling system

A few letters stand for sounds English doesn't write. Don't stress them — say them lightly and you'll be understood.

ʿ a tight throat catch (in عليكم)
a strong H from the throat
kh like clearing your throat
gh a soft growl, like a French "r"
ā ē ī ō ū long, held vowels
q→g Saudis often say g (e.g. gahwa = coffee)

Watch for these two tags. They show you the spaced repetition at a glance:

new a word or pattern introduced in this lesson
♻ from L1 a word or pattern carried forward from an earlier lesson
Lesson 1 · Tier 1: Absolute survival · Section 1 — Lesson title

Hello & Greeting People

السلام والترحيب
2

Real-life situation

Your first hours in the country. You walk into a shop, pass a neighbor, or meet a colleague. Saudis greet warmly and often — getting the greeting and the reply right is the single most useful social move you can make. It opens every door before you say anything else.

3

Survival phrases

السَّلام عليكُم
as-salām ʿalaykum
Peace be upon you — the all-purpose greeting, any time of day, with anyone.
وعليكُم السَّلام
wa ʿalaykum as-salām
And upon you peace — the reply when someone greets you first.
هَلا
halā
Hi / Hey — friendly and casual. Add والله (wallah) for extra warmth: هلا والله.
صَباح الخير
ṣabāḥ al-khēr
Good morning. Reply: صباح النور (ṣabāḥ an-nūr).
مَساء الخير
masā al-khēr
Good evening. Reply: مساء النور (masā an-nūr).
كيف حالَك؟
kēf ḥālak? (to a man) · kēf ḥālik? (to a woman)
How are you?
بخير الحمد لله
bi-khēr al-ḥamdu lillāh
Fine, praise God — the standard answer to "how are you?"
مع السلامة
maʿ as-salāma
Goodbye (said to the person leaving).
4

Core vocabulary (most to least important)

  1. 1السلام عليكمas-salām ʿalaykumthe universal greeting
  2. 2وعليكم السلامwa ʿalaykum as-salāmthe reply to it
  3. 3هلاhalāhi / hey
  4. 4كيفkēfhow
  5. 5حالَكḥālak / ḥālikyour condition
  6. 6بخيرbi-khērfine, well
  7. 7الحمد للهal-ḥamdu lillāhpraise God (tag of gratitude)
  8. 8صباح الخيرṣabāḥ al-khērgood morning
  9. 9مساء الخيرmasā al-khērgood evening
  10. 10مع السلامةmaʿ as-salāmagoodbye
5

One pattern to focus on

The "you" ending: ـك = -ak (to a man) / -ik (to a woman)
حال + ـك ← حالَك / حالِك
6

Simple explanation

Saudi Arabic doesn't use a separate word for "your." You glue a tiny ending onto the noun. The ending ـك means "your / you." Say it -ak to a man and -ik to a woman.

So حال (ḥāl, condition) becomes حالَك (ḥālak, "your condition"). You'll meet this exact ending on dozens of words later — اسمك (your name), عندك (do you have). Learn it once, reuse it forever.

7

Mini story

خالد يشوف جاره أبو سامي الصُّبح.

خالد
السلام عليكم.as-salām ʿalaykum.
أبو سامي
وعليكم السلام، صباح الخير يا خالد.wa ʿalaykum as-salām, ṣabāḥ al-khēr yā Khālid.
خالد
صباح النور. كيف حالك؟ṣabāḥ an-nūr. kēf ḥālak?
أبو سامي
بخير الحمد لله، وأنت؟bi-khēr al-ḥamdu lillāh, w-inta?
خالد
بخير، الحمد لله.bi-khēr, al-ḥamdu lillāh.
أبو سامي
مع السلامة.maʿ as-salāma.
8

English translation

Khalid sees his neighbor Abu Sami in the morning.

Khalid
Peace be upon you.
Abu Sami
And upon you peace. Good morning, Khalid.
Khalid
Good morning. How are you?
Abu Sami
Fine, praise God. And you?
Khalid
Fine, praise God.
Abu Sami
Goodbye.
9

Phrase breakdown

كيف حالك = كيف (how) + حال (condition) + ـك (your). Literally "how your-condition."

وأنت = و (and) + أنت (you). Bounces the question back: "and you?"

بخير = بـ (in / with) + خير (good) → "in a good state," i.e. "I'm fine."

10

Substitution drills — swap one slot

صباح الخيرṣabāḥ al-khēr — good morning
مساء الخيرmasā al-khēr — good evening
كيف حالَك؟kēf ḥālak? — to a man
كيف حالِك؟kēf ḥālik? — to a woman
بخيرbi-khēr — fine
تمام / زينtamām / zēn — all good / good
11

Question & answer drills

Askالسلام عليكمas-salām ʿalaykum
Answerوعليكم السلامwa ʿalaykum as-salām
Askكيف حالك؟kēf ḥālak?
Answerبخير الحمد لله، وأنت؟bi-khēr al-ḥamdu lillāh, w-inta?
Askصباح الخيرṣabāḥ al-khēr
Answerصباح النورṣabāḥ an-nūr
12

Negative form practice

To say "not" before a describing word, Saudis use مو (mū) or مب (mub). Lead with مو.

بخيرbi-khēr — fine
مو بخيرmū bi-khēr — not fine
زينzēn — good
مب زينmub zēn — not good

You rarely tell a stranger you're "not fine," but learn مو / مب now — it negates words all through the course (مو غالي = not expensive, مب بعيد = not far).

13

Correction / repair drills

صباح النورused to start a greeting
صباح الخيرyou start with this; النور is the reply
كيف حالَك؟said to a woman
كيف حالِك؟use -ik for a woman
هلاas the answer to السلام عليكم
وعليكم السلامthe matching reply to salām
14

Mini dialogue — at a shop

البائع
هلا والله!halā wallah! — Hey, welcome!
أنت
هلا، السلام عليكم.halā, as-salām ʿalaykum.
البائع
وعليكم السلام، كيف حالك؟wa ʿalaykum as-salām, kēf ḥālak?
أنت
بخير الحمد لله.bi-khēr al-ḥamdu lillāh.
15

Speaking challenge

Do this today

Greet three different people out loud. Use السلام عليكم with one, صباح الخير or مساء الخير with another, and a casual هلا with the third. Each time, listen for the reply and answer بخير الحمد لله.

16

Short quiz

  1. What do you reply to السلام عليكم?
  2. How do you say "how are you?" to a woman?
  3. Translate: بخير الحمد لله.
  4. Give the reply to صباح الخير.
Show answers
1. وعليكم السلام (wa ʿalaykum as-salām).
2. كيف حالِك؟ (kēf ḥālik?).
3. "Fine, praise God."
4. صباح النور (ṣabāḥ an-nūr).
17

Review of previous lessons

This is Lesson 1 — your foundation, so there's nothing to review yet. Everything here comes back. Next lesson you'll reuse هلا, the greeting pair, and the -ak / -ik ending right away.

18

Spaced repetition notes

Introduced this lesson
السلام عليكمهلاكيف حالكبخيرالحمد للهصباح / مساء الخيرمع السلامة
Patterns: the -ak / -ik "you" ending · the negator مو / مب.
Returns in L2: هلا opens the introduction · the -ak / -ik ending reappears on اسمك (your name) · كيف seeds the question words.
Lesson 2 · Tier 1: Absolute survival · Section 1 — Lesson title

My Name Is… / What's Your Name?

أنا اسمي… وش اسمك؟
2

Real-life situation

You've greeted someone (Lesson 1). Now you introduce yourself, ask their name, and say where you're from. This is how a neighbor, a colleague, a shopkeeper, or a taxi driver turns from a stranger into a conversation.

3

Survival phrases

أنا اسمي…
anā ismi…
My name is…
وش اسمَك؟
wesh ismak? (to a man) · wesh ismik? (to a woman)
What's your name?   ♻ -ak / -ik from L1
تشرّفنا
tsharrafnā
Nice to meet you (literally "we're honored").
أنا من…
anā min…
I'm from…
من وين أنت؟
min wēn inta? (m) · min wēn inti? (f)
Where are you from?
أنا ساكن هنا
anā sākin hina (m) · anā sākna hina (f)
I live here.
4

Core vocabulary (most to least important)

  1. 1أناanāI new
  2. 2اسميismimy name new
  3. 3وشweshwhat (the key Saudi question word) new
  4. 4اسمَكismak / ismikyour name ♻ -ak / -ik
  5. 5منminfrom new
  6. 6وينwēnwhere new
  7. 7أنتinta / intiyou ♻ from "wa inta?" in L1
  8. 8تشرّفناtsharrafnānice to meet you new
  9. 9ساكنsākin / sāknaliving, a resident new
  10. 10هناhinahere new
5

One pattern to focus on

The "my / your" pair: ـي = -i (my) vs ـك = -ak / -ik (your)
اسم + ـي ← اسمي  |  اسم + ـك ← اسمَك
6

Simple explanation

Last lesson you met ـك "your." Now meet its partner ـي "my." Glue ـي for "my" and ـك for "your" onto the same noun.

اسم (ism, name) → اسمي (my name), اسمَك (your name). So وش اسمك؟ = "what your-name?" and you answer أنا اسمي… = "I, my-name is…". The Saudi word for "what" is وش (wesh) — you'll lean on it constantly.

7

Mini story

سارة تقابل وحدة جديدة في الشغل.

سارة
هلا، أنا اسمي سارة. وش اسمِك؟halā, anā ismi Sāra. wesh ismik?
نورة
هلا سارة، أنا اسمي نورة. تشرّفنا.halā Sāra, anā ismi Nūra. tsharrafnā.
سارة
تشرّفنا. من وين أنتي يا نورة؟tsharrafnā. min wēn inti yā Nūra?
نورة
أنا من جدة، وأنتي؟anā min Jidda, w-inti?
سارة
أنا من الرياض، وساكنة هنا.anā min ar-Riyāḍ, wa sākna hina.
نورة
حلو، الله يسعدِك.ḥilw, allāh yisʿidik. — Lovely, bless you.
8

English translation

Sara meets a new (female) colleague at work.

Sara
Hi, my name is Sara. What's your name?
Nora
Hi Sara, my name is Nora. Nice to meet you.
Sara
Nice to meet you. Where are you from, Nora?
Nora
I'm from Jeddah, and you?
Sara
I'm from Riyadh, and I live here.
Nora
Lovely — bless you.
9

Phrase breakdown

أنا اسمي سارة = أنا (I) + اسمي (my name) + Sāra. The أنا adds warmth; اسمي سارة alone also works.

وش اسمك = وش (what) + اسم (name) + ـك (your).

من وين = من (from) + وين (where) → "from where."

ساكنة هنا = ساكنة (living, said by a woman) + هنا (here). A man says ساكن.

10

Substitution drills — swap one slot

أنا من جدةanā min Jidda — from Jeddah
أنا من أمريكاanā min Amrīka — from America
وش اسمَك؟wesh ismak? — to a man
وش اسمِك؟wesh ismik? — to a woman
أنا ساكن هناanā sākin hina — man speaking
أنا ساكنة هناanā sākna hina — woman speaking
11

Question & answer drills

Askوش اسمك؟wesh ismak?
Answerأنا اسمي خالدanā ismi Khālid
Askمن وين أنت؟min wēn inta?
Answerأنا من الرياضanā min ar-Riyāḍ
Askساكن وين؟sākin wēn? — where do you live?
Answerأنا ساكن هناanā sākin hina
12

Negative form practice

Use the same مو / مب from Lesson 1 to say "not." ♻ مو / مب from L1

أنا من جدةanā min Jidda — I'm from Jeddah
أنا مو من جدةanā mū min Jidda — I'm not from Jeddah
أنا ساكن هناanā sākin hina — I live here
أنا مب ساكن هناanā mub sākin hina — I don't live here
13

Correction / repair drills

اسمك سارةto mean "my name is Sara"
اسمي سارة-i = my, not -ak
وش اسمَك؟said to a woman
وش اسمِك؟use -ik for a woman
ايش / ماذاfor "what"
وشthe natural Saudi word
14

Mini dialogue — two men meeting

خالد
السلام عليكم، أنا اسمي خالد.as-salām ʿalaykum, anā ismi Khālid.
سعد
وعليكم السلام، أنا سعد. تشرّفنا.wa ʿalaykum as-salām, anā Saʿd. tsharrafnā.
خالد
تشرّفنا. من وين أنت؟tsharrafnā. min wēn inta?
سعد
أنا من الدمام، وأنت؟anā min ad-Dammām, w-inta?
خالد
أنا من هنا، من الرياض.anā min hina, min ar-Riyāḍ.
15

Speaking challenge

Do this today

Introduce yourself to two people. Start with السلام عليكم، أنا اسمي [your name], then ask وش اسمك؟ and من وين أنت؟. When they answer, reply تشرّفنا.

16

Short quiz

  1. Say "my name is ___" in Saudi Arabic.
  2. Ask a man "what's your name?"
  3. What does وش mean?
  4. Translate: من وين أنتي؟
  5. Fix it: وش اسمَك؟ said to a woman.
Show answers
1. أنا اسمي… (anā ismi…).
2. وش اسمَك؟ (wesh ismak?).
3. "What."
4. "Where are you from?" (to a woman).
5. وش اسمِك؟ (wesh ismik?) — switch to -ik.
17

Review of previous lessons

Carried in from Lesson 1
هلاالسلام عليكموعليكم السلامـك (-ak / -ik)مو / مب
Self-check: can you still greet and reply, and ask كيف حالك correctly to a man and to a woman?
18

Spaced repetition notes

Recycled from L1
هلاالسلام عليكمـك (-ak / -ik)مو / مب
New in L2
أنااسمي / اسمكوشمنوينتشرّفناساكنهنا
Coming next: وش powers وش تبي (what do you want) and وش تشتغل (what do you do) · من / وين return for directions · أنا + a describing word returns for nationalities and jobs.

This is just lessons 1 & 2.

The full Gulf Arabic for Expats course takes you through 32 lessons like these — one skill at a time, recycled and reinforced, until you're speaking with confidence.

See the full course Book a 1-on-1 trial